“The Unlikely Murderer”, serie tv in onda su Netflix, rilancia la tesi dell’omicidio casuale. È andata davvero così?